Từ Vựng Tiếng Trung Ban A (Danh sách từ vựng được đề xuất CCCC với ngữ cảnh)
| 分類 | 細目 | 正體字 | 简体字 | 漢拼 | 詞性 | 英文 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 人物 | 人物 | 姓 | 姓 | xìng | V/N | surname, family name |
| 人物 | 家庭 | 家庭 | 家庭 | jiātíng | N | family |
| 人物 | 家庭 | 客人 | 客人 | kèrén | N | guest, visitor |
| 人物 | 家庭 | 伯(伯) | 伯(伯) | bó(bo) | N | uncle |
| 人物 | 家庭 | 父母 | 父母 | fùmŭ | N | parents |
| 人物 | 家庭 | 寶貝 | 宝贝 | băobèi | N | baby |
| 人物 | 家庭 | 幫 | 帮 | bāng | V | to help |
| 人物 | 家庭 | 幫忙 | 帮忙 | bāngmáng | V/N | (to) help |
| 人物 | 家庭 | 事/事情 | 事/事情 | shì / shìqíng/shìqing | N | matter |
| 人物 | 家庭 | 家事 | 家事 | jiāshì | N | housework |
| 人物 | 家庭 | 打掃 | 打扫 | dăsăo | V | to clean |
| 人物 | 家庭 | 長大 | 长大 | zhăngdà | V | to grow up |
| 人物 | 家庭 | 容易 | 容易 | róngyì | VS | easy |
| 人物 | 家庭 | 簡單 | 简单 | jiăndān | VS | simple |
| 人物 | 家庭 | 難 | 难 | nán | VS | difficult |
| 人物 | 家庭 | 清楚 | 清楚 | qīngchŭ / qīngchu | VS | clear |
| 人物 | 身體部位 | 心 | 心 | xīn | N | heart |
| 人物 | 身體部位 | 背 | 背 | bèi；bēi | N；V | back of body; to carry sth on the back |
| 人物 | 身體動作 | 動 | 动 | dòng | V | to move |
| 人物 | 身體動作 | 活 | 活 | huó | VS | alive |
| 人物 | 身體動作 | 躺 | 躺 | tăng | V | to lie |
| 人物 | 身體動作 | 休息 | 休息 | xiūxí/xiūxi | V | to rest |
| 人物 | 手部動作 | 拉 | 拉 | lā | V | to pull |
| 人物 | 手部動作 | 推 | 推 | tuī | V | to push |
| 人物 | 手部動作 | 接 | 接 | jiē | V | to catch; to pick up someone |
| 人物 | 手部動作 | 抓 | 抓 | zhuā | V | to grab |
| 人物 | 手部動作 | 舉 | 举 | jŭ | V | to lift |
| 人物 | 手部動作 | 弄 | 弄 | nòng | V | to play with something |
| 人物 | 手部動作 | 掛 | 挂 | guà | V | to hang |
| 人物 | 腳部動作 | 跳 | 跳 | tiào | V | to jump |
| 人物 | 鼻子動作 | 香 | 香 | xiāng | VS | fragrant |
| 人物 | 口部動作 | 臭 | 臭 | chòu | VS | stink |
| 人物 | 口部動作 | 吹 | 吹 | chuī | V | to blow |
| 人物 | 口部動作 | 說話 | 说话 | shuōhuà | V | to speak |
| 人物 | 心理活動 | 生氣 | 生气 | shēngqì | VS | angry |
| 人物 | 心理活動 | 高興 | 高兴 | gāoxìng | VS | happy |
| 人物 | 心理活動 | 開心 | 开心 | kāixīn | VS | happy |
| 人物 | 心理活動 | 有趣 | 有趣 | yǒuqù | VS | interesting |
| 人物 | 心理活動 | 緊張 | 紧张 | jǐnzhāng | VS | nervous |
| 人物 | 心理活動 | 奇怪 | 奇怪 | qíguài | VS | strange |
| 人物 | 心理活動 | 疼 | 疼 | téng | VS | hurt |
| 人物 | 心理活動 | 夢 | 梦 | mèng | N/V | (to) dream |
| 人物 | 心理活動 | 做夢/作夢 | 做梦/作梦 | zuòmèng | V | to dream |
| 人物 | 心理活動 | 忘 | 忘 | wàng | VS | to forget |
| 人物 | 心理活動 | 想念 | 想念 | xiăngniàn | VS | to miss |
| 人物 | 心理活動 | 懂 | 懂 | dǒng | VS | to understand |
| 人物 | 人格特質 | 輕 | 轻 | qīng | VS | light |
| 人物 | 人格特質 | 重 | 重 | zhòng | VS | heavy |
| 人物 | 人格特質 | 年紀 | 年纪 | niánjì | N | age |
| 人物 | 人格特質 | 年輕 | 年轻 | niánqīng | VS | young |
| 人物 | 人格特質 | 美麗 | 美丽 | měilì | VS | beautiful |
| 人物 | 人格特質 | 勇敢 | 勇敢 | yǒnggăn | VS | brave |
| 人物 | 人格特質 | 聰明 | 聪明 | cōngmíng | VS | smart |
| 人物 | 人格特質 | 害羞 | 害羞 | hàixiū | VS | shy |
| 人物 | 職業 | 牙醫 | 牙医 | yáyī | N | dentist |
| 人物 | 職業 | 司機 | 司机 | sījī | N | driver |
| 人物 | 職業 | 老闆 | 老板 | lăobăn | N | boss |
| 人物 | 職業 | 畫家 | 画家 | huàjiā | N | painter |
| 人物 | 職業 | 廚師 | 厨师 | chúshī | N | cook |
| 人物 | 職業 | 農夫/農民 | 农夫/农民 | nóngfū / nóngmín | N | farmer |
| 人物 | 職業 | 歌手/歌星 | 歌手/歌星 | gēshǒu/gēxīng | N | singer |
| 人物 | 職業 | 做 | 做 | zuò | VS | to be |
| 數量 | 數字 | 第 | 第 | dì | Det | marker of ordinal numerals |
| 數量 | 數字 | 千 | 千 | qiān | Num | thousand |
| 數量 | 數字 | 數目 | 数目 | shùmù | N | amount |
| 數量 | 數字 | 全部 | 全部 | quánbù | N/Det | all, whole |
| 數量 | 數字 | 一半 | 一半 | yíbàn | N/Det | one half, half |
| 數量 | 數字 | 一些 | 一些 | yìxiē | Det | a little bit |
| 數量 | 數字 | 一點兒 | 一点儿 | yìdiănr | Det/ADV | a bit, a little |
| 數量 | 數字 | 完 | 完 | wán | V | to use up, to finish, to complete |
| 數量 | 數字 | 算 | 算 | suàn | V | to calculate, to count |
| 數量 | 數字 | 加 | 加 | jiā | V | to add |
| 數量 | 數字 | 總共 | 总共 | zǒnggòng | V | to total |
| 數量 | 數字 | 只 | 只 | zhǐ | ADV | only |
| 數量 | 數字 | 片 | 片 | piàn | M | partial measure word for thin, flat pieces of something and for a vast expanse of something |
| 數量 | 數量 | 件 | 件 | jiàn | M | individual measure word for clothes, etc., for furniture, jewelry, etc., and for affairs, incidents, etc. |
| 數量 | 數量 | 位 | 位 | wèi | M | individual measure word for people |
| 數量 | 數量 | 支/枝 | 支/枝 | zhī | M | individual measure word for flowers, grass and for rod-shaped article |
| 數量 | 數量 | 條 | 条 | tiáo | M | individual measure word for long, narrow things, such as rivers, pants, snakes, etc. |
| 數量 | 數量 | 棵 | 棵 | kē | M | individual measure word for plants. |
| 數量 | 數量 | 顆 | 颗 | kē | M | individual measure word for small and roundish things |
| 數量 | 數量 | 瓶 | 瓶 | píng | N/M | bottle; container measure word for bottles of liquid substances |
| 數量 | 數量 | 張 | 张 | zhāng | M | individual measure word for flat things, or things with a surface |
| 數量 | 數量 | 包 | 包 | bāo | V/M | to pack; collective measure word for the things wrapped or tied up and for the things fixed in bundles |
| 數量 | 數量 | 間 | 间 | jiān | M | container measure word for houses or other buildings |
| 數量 | 數量 | 把 | 把 | bă | M | individual measure word for a thing with a handle or something like a handle |
| 數量 | 金錢 | 付 | 付 | fù | V | to pay |
| 數量 | 金錢 | 收 | 收 | shōu | V | to receive |
| 數量 | 金錢 | 賣 | 卖 | mài | V | to sell |
| 數量 | 金錢 | 貴 | 贵 | guì | VS | expensive |
| 數量 | 金錢 | 便宜 | 便宜 | piányi | VS | cheap |
| 數量 | 金錢 | 找錢 | 找钱 | zhăoqián | V | to give change |
| 數量 | 金錢 | 錢包 | 钱包 | qiánbāo | N | wallet, purse |
| 程度 | 程度 | 更 | 更 | gèng | ADV | more |
| 程度 | 程度 | 還 | 还 | hái | ADV | still |
| 程度 | 程度 | 這麼 | 这么 | zhème | ADV | such |
| 程度 | 程度 | 那麼 | 那么 | nàme | ADV | like that |
| 程度 | 程度 | 壞 | 坏 | huài | VS | bad |
| 程度 | 程度 | 棒 | 棒 | bàng | VS | excellent |
| 時間 | 年月日星期 | 今年 | 今年 | jīnnián | N/ADV | this year |
| 時間 | 年月日星期 | 去年 | 去年 | qùnian | N/ADV | last year |
| 時間 | 年月日星期 | 明年 | 明年 | míngnián | N/ADV | next year |
| 時間 | 年月日星期 | 前天 | 前天 | qiántiān | N/ADV | day before yesterday |
| 時間 | 年月日星期 | 後天 | 后天 | hòutiān | N/ADV | day after tomorrow |
| 時間 | 年月日星期 | 週末 | 周末 | zhōumò | N/ADV | weekend |
| 時間 | 時間 | 以前 | 以前 | yǐqián | N/ADV | ealier; before; ago |
| 時間 | 時間 | 從前 | 从前 | cóngqián | N/ADV | long time ago |
| 時間 | 時間 | 以後 | 以后 | yǐhòu | N/ADV | hereafter, afterward, subsequently |
| 時間 | 時間 | 後來 | 后来 | hòulái | N/ADV | subsequently, later |
| 時間 | 時間 | 正在 | 正在 | zhèngzài | ADV | presently |
| 時間 | 時間 | 一直 | 一直 | yìzhí | ADV | continuously, perennially, all along |
| 時間 | 時間 | 常常 | 常常 | chángcháng | ADV | frequently,often |
| 時間 | 時間 | 忽然 | 忽然 | hūrán | ADV | suddenly |
| 時間 | 時間 | 來得及 | 来得及 | láidejí | ADV | be in time |
| 時間 | 時間 | 一會兒 | 一会儿 | yìhuǐēr | ADV | a while |
| 時間 | 時間 | 小時 | 小时 | xiăoshí | N | hour |
| 時間 | 時間 | 分鐘 | 分钟 | fēnzhōng | N | minute |
| 時間 | 時間 | 時候 | 时候 | shíhòu/shíhou | N | time |
| 時間 | 時間 | 又 | 又 | yòu | Conj/ADV | again |
| 時間 | 時間 | 才 | 才 | cái | Conj/ADV | just |
| 時間 | 時間 | 然後 | 然后 | ránhòu | Conj | then |
| 時間 | 時間 | 慢 | 慢 | màn | VS | slow |
| 形色 | 顏色 | 灰色 | 灰色 | huīsè | N | gray |
| 形色 | 顏色 | 紫色 | 紫色 | zǐsè | N | purple |
| 形色 | 顏色 | 橘色 | 橘色 | júsè | N | orange |
| 形色 | 尺寸 | 寬 | 宽 | kuān | VS | wide |
| 形色 | 尺寸 | 窄 | 窄 | zhăi | VS | narrow |
| 形色 | 尺寸 | 細 | 细 | xì | VS | thin, fine |
| 形色 | 尺寸 | 比較 | 比较 | bǐjiào | V | to compare |
| 形色 | 尺寸 | 比 | 比 | bǐ | V | to compare |
| 形色 | 形狀 | 邊 | 边 | biān | N | side, edge |
| 生活 | 衣物飾品 | 上衣 | 上衣 | shàngyī | N | top |
| 生活 | 衣物飾品 | 洋裝 | 洋装 | yángzhuāng | N | dress |
| 生活 | 衣物飾品 | 內衣 | 内衣 | nèiyī | N | underwear |
| 生活 | 衣物飾品 | 內褲 | 内裤 | nèikù | N | underpants |
| 生活 | 衣物飾品 | 口袋 | 口袋 | kǒudài | N | |
| 生活 | 衣物飾品 | 手帕 | 手帕 | shǒupà | N | handkerchief |
| 生活 | 衣物飾品 | 手套 | 手套 | shǒutào | N | gloves |
| 生活 | 衣物飾品 | 眼鏡 | 眼镜 | yănjìng | N | glasses |
| 生活 | 衣物飾品 | 圍巾 | 围巾 | wéijīn | N | scarf |
| 生活 | 居家用品 | 家具 | 家具 | jiājù | N | furniture |
| 生活 | 居家用品 | 鈴 | 铃 | líng | N | bell |
| 生活 | 居家用品 | 屋頂 | 屋顶 | wūdǐng | N | roof |
| 生活 | 居家用品 | 沙發 | 沙发 | shāfā | N | sofa |
| 生活 | 居家用品 | 書架 | 书架 | shūjià | N | bookshelf |
| 生活 | 居家用品 | 書桌 | 书桌 | shūzhuō | N | desk |
| 生活 | 居家用品 | 鏡(子) | 镜(子) | jìng(zi) | N | mirror |
| 生活 | 居家用品 | 桶(子) | 桶(子) | tǒng(zi) | N | bucket |
| 生活 | 居家用品 | 盒(子) | 盒(子) | hé(zi) | N/M | box; container measure word for things in a box |
| 生活 | 居家用品 | 袋(子) | 袋(子) | dài(zi) | N | bag |
| 生活 | 居家用品 | 毛巾 | 毛巾 | máojīn | N | towel |
| 生活 | 居家用品 | 牙刷 | 牙刷 | yáshuā | N | toothbrush |
| 生活 | 居家用品 | 牙膏 | 牙膏 | yágāo | N | toothpaste |
| 生活 | 居家用品 | 手機 | 手机 | shǒujī | N | cell phone, mobile phone |
| 生活 | 居家用品 | 垃圾 | 垃圾 | lèsè | N | garbage |
| 生活 | 居家用品 | 東西 | 东西 | dōngxi | N | thing |
| 生活 | 居家用品 | 信 | 信 | xìn | N | letter, mail |
| 生活 | 居家用品 | 郵票 | 邮票 | yóupiào | N | stamp |
| 生活 | 居家用品 | 卡片 | 卡片 | kăpiàn | N | card |
| 生活 | 居家用品 | 報紙 | 报纸 | bàozhǐ | N | newspaper |
| 生活 | 居家用品 | 湯匙/勺子 | 汤匙/勺子 | tāngchí/sháozi | N | spoon |
| 生活 | 居家用品 | 盤(子) | 盘(子) | pán(zhi) | N/M | plate; individual measure word for plate-shaped things. |
| 生活 | 居家用品 | 茶壺 | 茶壶 | cháhú | N | teapot, teakettle |
| 生活 | 居家用品 | 舊 | 旧 | jiù | VS | old |
| 生活 | 居家用品 | 乾淨 | 干净 | gānjìng | VS | clean |
| 生活 | 居家用品 | 亂 | 乱 | luàn | VS | messy |
| 生活 | 居家用品 | 整理 | 整理 | zhěnglǐ | V | to put in order, to arrange |
| 生活 | 居家用品 | 關 | 关 | guān | V | to close, to shut, to turn off |
| 生活 | 居家用品 | 搬 | 搬 | bān | V | to move |
| 生活 | 居家活動 | 倒 | 倒 | dào | V | to empty |
| 生活 | 居家活動 | 用 | 用 | yòng | V | to use |
| 生活 | 居家活動 | 找 | 找 | zhăo | V | to find, to look for |
| 生活 | 居家活動 | 刷 | 刷 | shuā | V | to brush |
| 生活 | 居家活動 | 寄 | 寄 | jì | V | to send, to mail |
| 生活 | 飲食 | 食物 | 食物 | shíwù | N | food |
| 生活 | 飲食 | 米 | 米 | mǐ | N | rice |
| 生活 | 飲食 | 炒飯 | 炒饭 | chăofàn | N | fried rice |
| 生活 | 飲食 | 粽(子) | 粽(子) | zòng(zi) | N | a pyramid-shaped mass of glutinous rice wrapped in leaves |
| 生活 | 飲食 | 包子 | 包子 | bāozi | N | steamed stuffed bun |
| 生活 | 飲食 | 月餅 | 月饼 | yuèbǐng/ yuèbing | N | moon cake |
| 生活 | 飲食 | 牛排 | 牛排 | niúpái | N | beefsteak |
| 生活 | 飲食 | 沙拉 | 沙拉 | shālā | N | salad |
| 生活 | 飲食 | 咖哩 | 咖哩 | kālǐ | N | curry |
| 生活 | 飲食 | 奶油 | 奶油 | năiyóu | N | cream, butter |
| 生活 | 飲食 | 青菜 | 青菜 | qīngcài | N | vegetables |
| 生活 | 飲食 | 南瓜 | 南瓜 | nánguā | N | pumpkin |
| 生活 | 飲食 | 玉米 | 玉米 | yùmǐ/yùmi | N | corn |
| 生活 | 飲食 | 洋蔥 | 洋葱 | yángcōng | N | onion |
| 生活 | 飲食 | 咖啡 | 咖啡 | kāfēi | N | coffee |
| 生活 | 飲食 | 開水 | 开水 | kāishuǐ | N | boiling/boiled water |
| 生活 | 飲食 | 奶茶 | 奶茶 | nǎichá | N | milk tea |
| 生活 | 飲食 | 炸雞 | 炸鸡 | zhájī | N | fried chicken |
| 生活 | 飲食 | 薯條 | 薯条 | shŭtiáo | N | French fries |
| 生活 | 飲食 | 雞塊 | 鸡块 | jīkuài | N | Chicken nugget |
| 生活 | 飲食 | 披薩/比薩 | 披萨/比萨 | pīsà / bǐsà | N | pizza |
| 生活 | 飲食 | 點心 | 点心 | diănxīn/diănxin | N | snack |
| 生活 | 飲食 | 巧克力 | 巧克力 | qiăokèlì | N | chocolate |
| 生活 | 飲食 | 葡萄 | 葡萄 | pútao | N | grape |
| 生活 | 飲食 | 飽 | 饱 | băo | VS | full |
| 生活 | 飲食 | 渴 | 渴 | kě | VS | thirsty |
| 生活 | 飲食 | 烤 | 烤 | kăo | V | to roast, to barbecue, to bake |
| 生活 | 飲食 | 做菜 | 做菜 | zuòcài | V | to cook |
| 生活 | 飲食 | 菜單 | 菜单 | càidān | N | menu |
| 生活 | 飲食 | 點菜 | 点菜 | diăncài | V | to order dishes |
| 生活 | 學校 | 年級 | 年级 | niánjí | N | grade |
| 生活 | 學校 | 班級 | 班级 | bānjí | N | class |
| 生活 | 學校 | 小學 | 小学 | xiăoxué | N | primary school, elementary school |
| 生活 | 學校 | 中學 | 中学 | zhōngxué | N | middle school |
| 生活 | 學校 | 校長 | 校长 | xiàozhăng | N | principal |
| 生活 | 學校 | 寒假 | 寒假 | hánjià | N | winter vacation |
| 生活 | 學校 | 暑假 | 暑假 | shŭjià | N | summer vacation |
| 生活 | 學校 | 請假 | 请假 | qǐngjià | V | to ask for leave |
| 生活 | 學校 | 小學生 | 小学生 | xiǎoxuéshēng | N | an elementary school student |
| 生活 | 學校 | 句(子) | 句(子) | jù(zi) | N | sentence |
| 生活 | 學校 | 故事 | 故事 | gùshi | N | story, tale |
| 生活 | 學校 | 作文 | 作文 | zuòwén | N | composition |
| 生活 | 學校 | 圖片 | 图片 | túpiàn | N | picture, photograph |
| 生活 | 學校 | 科學 | 科学 | kēxué | N | science |
| 生活 | 學校 | 美術 | 美术 | měishù | N | art |
| 生活 | 學校 | 數學 | 数学 | shùxué | N | math |
| 生活 | 學校 | 體育 | 体育 | tǐyù | N | physical education |
| 生活 | 學校 | 功課 | 功课 | gōngkè | N | homework |
| 生活 | 學校 | 本子 | 本子 | běnzi | N | book, notebook |
| 生活 | 學校 | 運動會 | 运动会 | yùndònghuì | N | sports day |
| 生活 | 學校 | 練習 | 练习 | liànxí | N/V | (to) practice |
| 生活 | 學校 | 準備 | 准备 | zhǔnbèi | N/V | to prepare, preparation |
| 生活 | 學校 | 加油 | 加油 | jiāyóu | V | to cheer on |
| 生活 | 學校 | 賽跑 | 赛跑 | sàipǎo | N/V | (to) race |
| 生活 | 學校 | 比賽 | 比赛 | bǐsài | N/V | match, competition; to compete |
| 生活 | 學校 | 參加 | 参加 | cānjiā | V | to join, to attend |
| 生活 | 學校 | 排隊 | 排队 | páiduì | V | to stand in line |
| 生活 | 學校 | 膠水 | 胶水 | jiāoshuǐ | N | glue |
| 生活 | 學校 | 蠟筆 | 蜡笔 | làbǐ | N | wax crayon |
| 生活 | 學校 | 交/交給 | 交/交给 | jiāo / jiāogěi | V | to hand over, to deliver |
| 生活 | 學校 | 帶 | 带 | dài | V | to take, to bring |
| 生活 | 學校 | 翻 | 翻 | fān | V | to turn over, to turn around |
| 生活 | 學校 | 教 | 教 | jiāo | V | to teach |
| 生活 | 學校 | 打架 | 打架 | dǎjià | V | to fight |
| 生活 | 休閒活動 | 走路 | 走路 | zǒulù | V/N | (to) walk |
| 生活 | 休閒活動 | 跑步 | 跑步 | păobù | V/N | (to) jog |
| 生活 | 休閒活動 | 舞蹈 | 舞蹈 | wŭdào | N | dance |
| 生活 | 休閒活動 | 滑雪 | 滑雪 | huáxuě | V/N | (to) ski |
| 生活 | 休閒活動 | 逛 | 逛 | guàng | V | to window-shop |
| 生活 | 休閒活動 | 散步 | 散步 | sànbù | V/N | (to) take a walk |
| 生活 | 休閒活動 | 旅行 | 旅行 | lǚxíng | V/N | (to) travel, journey, tour |
| 生活 | 休閒活動 | 溜滑梯 | 溜滑梯 | liūhuátī | N | slide |
| 生活 | 休閒活動 | 網球 | 网球 | wăngqiú | N | tennis |
| 生活 | 休閒活動 | 羽毛球 | 羽毛球 | yŭmáoqiú | N | badminton |
| 生活 | 休閒活動 | 乒乓球/桌球 | 乒乓球/桌球 | pīngpāngqiú/zhuōqiú | N | ping-pong/table tennis |
| 生活 | 休閒活動 | 收集 | 收集 | shōují | V/N | to gather, to collect |
| 生活 | 休閒活動 | 卡通 | 卡通 | kǎtōng | N | cartoon |
| 生活 | 休閒活動 | 漫畫 | 漫画 | mànhuà | N | comic book |
| 生活 | 休閒活動 | 上網 | 上网 | shàngwăng | V | to surf the internet |
| 生活 | 休閒活動 | 鼓 | 鼓 | gŭ | N | drum |
| 生活 | 休閒活動 | 吉他 | 吉他 | jítā | N | guitar |
| 生活 | 休閒活動 | 小提琴 | 小提琴 | xiăotíqín | N | violin |
| 生活 | 休閒活動 | 拜年 | 拜年 | bàinián | V | to pay a New Year call |
| 生活 | 休閒活動 | 紅包 | 红包 | hóngbāo | N | red envelope with gift money |
| 生活 | 休閒活動 | 壓歲錢 | 压岁钱 | yāsuìqián | N | money given to children as a lunar New Year gift |
| 生活 | 休閒活動 | 節 | 节 | jié | N | festival |
| 生活 | 休閒活動 | 端午節 | 端午节 | duānwŭjié | N | the Dragon Boat Festival (falling on the fifth day of the fifth lunar month) |
| 生活 | 休閒活動 | 中秋節 | 中秋节 | zhōngqiūjié | N | the Moon Festival or the Mid-Autumn Festival(on the 15th day of the 8th lunar month) |
| 生活 | 休閒活動 | 聖誕節 | 圣诞节 | shèngdànjié | N | Christmas |
| 生活 | 健康 | 健康 | 健康 | jiànkāng | VS/N | healthy, health |
| 生活 | 健康 | 咳嗽 | 咳嗽 | késòu/késou | V | to cough |
| 生活 | 健康 | 發燒 | 发烧 | fāshāo | V | to have a fever |
| 生活 | 健康 | 口罩 | 口罩 | kǒuzhào | N | a gauze mask |
| 生活 | 健康 | 蛀牙 | 蛀牙 | zhùyá | V/N | decayed tooth, dental caries |
| 生活 | 健康 | 跌倒 | 跌倒 | diédǎo | V | to fall over |
| 生活 | 健康 | 住院 | 住院 | zhùyuàn | V | to be in hospital |
| 生活 | 健康 | 受傷 | 受伤 | shòushāng | VS/N | be injured/wounded; injury, wound |
| 生活 | 健康 | 小心 | 小心 | xiăoxīn | VS | careful |
| 交通 | 交通工具 | 卡車 | 卡车 | kăchē | N | truck |
| 交通 | 交通工具 | 計程車 | 计程车[出租车] | jìchéngchē | N | taxi |
| 交通 | 交通工具 | 消防車 | 消防车 | xiāofángchē | N | fire truck |
| 交通 | 交通工具 | 救護車 | 救护车 | jiùhùchē | N | ambulance |
| 交通 | 交通工具 | 摩托車 | 摩托车 | mótuōchē | N | motorcycle, scooter |
| 交通 | 交通工具 | 票 | 票 | piào | N | ticket |
| 交通 | 交通工具 | 開車 | 开车 | kāichē | V | to drive a car |
| 交通 | 交通工具 | 停 | 停 | tíng | V | to park, to stop |
| 交通 | 交通工具 | 迷路 | 迷路 | mílù | V | to get lost |
| 交通 | 交通工具 | 搭 | 搭 | dā | V | to travel by or take (a conveyance) |
| 交通 | 交通工具 | 危險 | 危险 | wéixiăn | VS | dangerous |
| 交通 | 交通工具 | 安全 | 安全 | ānquán | VS | safe |
| 自然 | 現象 | 雷 | 雷 | léi | N | thunder |
| 自然 | 現象 | 電 | 电 | diàn | N | electricity |
| 自然 | 現象 | 聲音 | 声音 | shēngyīn | N | sound, voice |
| 自然 | 現象 | 閃電 | 闪电 | shăndiàn | N/V | lightning |
| 自然 | 現象 | 彩虹 | 彩虹 | căihóng | N | rainbow |
| 自然 | 季節 | 季節 | 季节 | jìjié | N | season |
| 自然 | 天氣 | 涼/涼快 | 凉/凉快 | liáng / liángkuài | VS | cool |
| 自然 | 天氣 | 寒冷 | 寒冷 | hánlěng | VS | cold |
| 自然 | 天氣 | 溫暖 | 温暖 | wēnnuăn | VS | warm |
| 自然 | 天氣 | 乾 | 干 | gān | VS | dry |
| 自然 | 植物 | 玫瑰 | 玫瑰 | méigui | N | rose |
| 自然 | 動物 | 獅(子) | 狮(子) | shī(zi) | N | lion |
| 自然 | 動物 | 狼 | 狼 | láng | N | wolf |
| 自然 | 動物 | 象 | 象 | xiàng | N | elephant |
| 自然 | 動物 | 青蛙 | 青蛙 | qīngwā | N | frog |
| 自然 | 動物 | 蛇 | 蛇 | shé | N | snake |
| 自然 | 動物 | 蟲 | 虫 | chóng | N | worm, insect |
| 自然 | 動物 | 蚊(子) | 蚊(子) | wén(zi) | N | mosquito |
| 自然 | 動物 | 蜘蛛 | 蜘蛛 | zhīzhū | N | spider |
| 自然 | 動物 | 蝴蝶 | 蝴蝶 | húdié | N | butterfly |
| 自然 | 動物 | 蜜蜂 | 蜜蜂 | mìfēng | N | bee |
| 自然 | 動物 | 螞蟻 | 蚂蚁 | mǎyǐ | N | ant |
| 自然 | 動物 | 蝸牛 | 蜗牛 | wōniú | N | snail |
| 自然 | 動物 | 鵝 | 鹅 | é | N | goose |
| 自然 | 動物 | 寵物 | 宠物 | chǒngwù | N | pet |
| 自然 | 自然環境 | 石/石頭 | 石/石头 | shí / shítou | N | stone, rock |
| 自然 | 自然環境 | 沙 | 沙 | shā | N | sand |
| 自然 | 自然環境 | 河 | 河 | hé | N | river |
| 自然 | 自然環境 | 森林 | 森林 | sēnlín | N | forest |
| 自然 | 自然環境 | 池塘 | 池塘 | chítáng | N | pond |
| 地方 | 方位 | 北邊 | 北边 | běibiān | N | north |
| 地方 | 方位 | 西邊 | 西边 | xībiān | N | west |
| 地方 | 方位 | 東邊 | 东边 | dōngbiān | N | east |
| 地方 | 方位 | 南邊 | 南边 | nánbiān | N | south |
| 地方 | 方位 | 右邊/右手邊 | 右边/右手边 | yòubiān / yòushǒubiān | N | right side |
| 地方 | 方位 | 左邊/左手邊 | 左边/左手边 | zuǒbiān / zuǒshǒubiān | N | left side |
| 地方 | 方位 | 旁(邊) | 旁(边) | páng(biān) | N | by the side of |
| 地方 | 方位 | 往 | 往 | wăng | Prep | toward |
| 地方 | 方位 | 從 | 从 | cóng | Prep | from, since, through |
| 地方 | 方位 | 近 | 近 | jìn | VS | close, near |
| 地方 | 方位 | 遠 | 远 | yuăn | VS | far |
| 地方 | 方位 | 對面 | 对面 | duìmiàn | N | across |
| 地方 | 處所 | 地方 | 地方 | dìfāng/dìfang | N | place |
| 地方 | 處所 | 客廳 | 客厅 | kètīng | N | living room |
| 地方 | 處所 | 浴室 | 浴室 | yùshì | N | bathroom |
| 地方 | 處所 | 院子 | 院子 | yuànzi | N | courtyard |
| 地方 | 處所 | 廁所 | 厕所 | cèsuǒ | N | toilet |
| 地方 | 處所 | 飯廳 | 饭厅 | fàntīng | N | dining room |
| 地方 | 處所 | 廚房 | 厨房 | chúfáng | N | kitchen |
| 地方 | 處所 | 教室 | 教室 | jiàoshì | N | classroom |
| 地方 | 處所 | 操場 | 操场 | cāochǎng | N | playground |
| 地方 | 處所 | 游泳池 | 游泳池 | yóuyǒngchí | N | swimming pool |
| 地方 | 處所 | 夜市 | 夜市 | yèshì | N | night market |
| 地方 | 處所 | 教堂 | 教堂 | jiàotáng | N | church |
| 地方 | 處所 | 郵局 | 邮局 | yóujú | N | post office |
| 地方 | 處所 | 銀行 | 银行 | yínháng | N | bank |
| 地方 | 處所 | 警察局 | 警察局 | jǐngchájú | N | police office |
| 地方 | 處所 | 電影院 | 电影院 | diànyǐngyuàn | N | movie theater |
| 地方 | 處所 | 辦公室 | 办公室 | bàngōngshì | N | office |
| 地方 | 處所 | 飯店/酒店 | 饭店/酒店 | fàndiàn/jiŭdiàn | N | hotel |
| 地方 | 處所 | 公寓 | 公寓 | gōngyù | N | apartment |
| 地方 | 處所 | 大樓 | 大楼 | dàlóu | N | multi-storied building |
| 地方 | 處所 | 電梯 | 电梯 | diàntī | N | elevator |
| 地方 | 處所 | 樓梯 | 楼梯 | lóutī | N | stairs |
| 地方 | 處所 | 屋(子) | 屋(子) | wū(zi) | N | house |
| 地方 | 處所 | 農田 | 农田 | nóngtián | N | farm |
| 地方 | 處所 | 街 | 街 | jiē | N | street |
| 地方 | 處所 | 馬路/道路 | 马路/道路 | mălù/dàolù | N | road |
| 地方 | 處所 | 高速公路 | 高速公路 | gāosùgōnglù | N | freeway, highway |
| 地方 | 處所 | 熱鬧 | 热闹 | rènao | VS | boisterous, bustling |
| 地方 | 國家 | 泰國 | 泰国 | tàiguó | N | Thailand |
| 地方 | 國家 | 韓國 | 韩国 | hánguó | N | Korea |
| 地方 | 國家 | 日本 | 日本 | rìběn | N | Japan |
| 常用語 | 一般 | 早安 | 早安 | zăoān | V | Good morning. |
| 常用語 | 一般 | 晚安 | 晚安 | wănān | V | Good night. |
| 常用語 | 一般 | 歡迎 | 欢迎 | huānyíng | V | to welcome, to greet |
| 常用語 | 一般 | 沒問題 | 没问题 | méiwèntí | V | No problem. |
| 常用語 | 一般 | 差不多 | 差不多 | chàbuduō | V | almost the same |
| 常用語 | 一般 | 不好意思 | 不好意思 | bùhăoyìsi | V | to feel embarrassed |
| 常用語 | 祝福 | 祝福 | 祝福 | zhùfú | V/N | to bless, to wish |
| 常用語 | 祝福 | 進步 | 进步 | jìnbù | N/V | to improve, improvement |
| 常用語 | 祝福 | 成功 | 成功 | chénggōng | N/V | success, to succeed |
| 功能詞 | 功能詞 | 錯 | 错 | cuò | VS | wrong |
| 功能詞 | 功能詞 | 能 | 能 | néng | V | can |
| 功能詞 | 功能詞 | 行 | 行 | xíng | V | okay |
| 功能詞 | 功能詞 | 可能 | 可能 | kěnéng | ADV | maybe, perhaps |
| 功能詞 | 功能詞 | 當然 | 当然 | dāngrán | ADV | certainly, of course |
| 功能詞 | 功能詞 | 一定 | 一定 | yídìng | ADV | definitely |
| 功能詞 | 功能詞 | 還是 | 还是 | háishì | Conj | or; still |
| 功能詞 | 功能詞 | 所以 | 所以 | suǒyǐ | Conj | so |
| 功能詞 | 功能詞 | 如果 | 如果 | rúguǒ | Conj | if |
| 功能詞 | 功能詞 | 但是 | 但是 | dànshì | Conj | but |
| 功能詞 | 功能詞 | 得 | 得 | de /dé | particle; V | particle(de): verbs which are marked by de are followed by complements to show the resultive state of the action; Verb(dé): to get; Verb(děi):must, have to |
Từ Vựng Tiếng Trung Ban A (Danh sách từ vựng được đề xuất CCCC với ngữ cảnh)
| 分類 | 細目 | 正體字 | 简体字 | 漢拼 | 詞性 | 英文 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 人物 | 人物 | 姓 | 姓 | xìng | V/N | surname, family name |
| 人物 | 家庭 | 家庭 | 家庭 | jiātíng | N | family |
| 人物 | 家庭 | 客人 | 客人 | kèrén | N | guest, visitor |
| 人物 | 家庭 | 伯(伯) | 伯(伯) | bó(bo) | N | uncle |
| 人物 | 家庭 | 父母 | 父母 | fùmŭ | N | parents |
| 人物 | 家庭 | 寶貝 | 宝贝 | băobèi | N | baby |
| 人物 | 家庭 | 幫 | 帮 | bāng | V | to help |
| 人物 | 家庭 | 幫忙 | 帮忙 | bāngmáng | V/N | (to) help |
| 人物 | 家庭 | 事/事情 | 事/事情 | shì / shìqíng/shìqing | N | matter |
| 人物 | 家庭 | 家事 | 家事 | jiāshì | N | housework |
| 人物 | 家庭 | 打掃 | 打扫 | dăsăo | V | to clean |
| 人物 | 家庭 | 長大 | 长大 | zhăngdà | V | to grow up |
| 人物 | 家庭 | 容易 | 容易 | róngyì | VS | easy |
| 人物 | 家庭 | 簡單 | 简单 | jiăndān | VS | simple |
| 人物 | 家庭 | 難 | 难 | nán | VS | difficult |
| 人物 | 家庭 | 清楚 | 清楚 | qīngchŭ / qīngchu | VS | clear |
| 人物 | 身體部位 | 心 | 心 | xīn | N | heart |
| 人物 | 身體部位 | 背 | 背 | bèi；bēi | N；V | back of body; to carry sth on the back |
| 人物 | 身體動作 | 動 | 动 | dòng | V | to move |
| 人物 | 身體動作 | 活 | 活 | huó | VS | alive |
| 人物 | 身體動作 | 躺 | 躺 | tăng | V | to lie |
| 人物 | 身體動作 | 休息 | 休息 | xiūxí/xiūxi | V | to rest |
| 人物 | 手部動作 | 拉 | 拉 | lā | V | to pull |
| 人物 | 手部動作 | 推 | 推 | tuī | V | to push |
| 人物 | 手部動作 | 接 | 接 | jiē | V | to catch; to pick up someone |
| 人物 | 手部動作 | 抓 | 抓 | zhuā | V | to grab |
| 人物 | 手部動作 | 舉 | 举 | jŭ | V | to lift |
| 人物 | 手部動作 | 弄 | 弄 | nòng | V | to play with something |
| 人物 | 手部動作 | 掛 | 挂 | guà | V | to hang |
| 人物 | 腳部動作 | 跳 | 跳 | tiào | V | to jump |
| 人物 | 鼻子動作 | 香 | 香 | xiāng | VS | fragrant |
| 人物 | 口部動作 | 臭 | 臭 | chòu | VS | stink |
| 人物 | 口部動作 | 吹 | 吹 | chuī | V | to blow |
| 人物 | 口部動作 | 說話 | 说话 | shuōhuà | V | to speak |
| 人物 | 心理活動 | 生氣 | 生气 | shēngqì | VS | angry |
| 人物 | 心理活動 | 高興 | 高兴 | gāoxìng | VS | happy |
| 人物 | 心理活動 | 開心 | 开心 | kāixīn | VS | happy |
| 人物 | 心理活動 | 有趣 | 有趣 | yǒuqù | VS | interesting |
| 人物 | 心理活動 | 緊張 | 紧张 | jǐnzhāng | VS | nervous |
| 人物 | 心理活動 | 奇怪 | 奇怪 | qíguài | VS | strange |
| 人物 | 心理活動 | 疼 | 疼 | téng | VS | hurt |
| 人物 | 心理活動 | 夢 | 梦 | mèng | N/V | (to) dream |
| 人物 | 心理活動 | 做夢/作夢 | 做梦/作梦 | zuòmèng | V | to dream |
| 人物 | 心理活動 | 忘 | 忘 | wàng | VS | to forget |
| 人物 | 心理活動 | 想念 | 想念 | xiăngniàn | VS | to miss |
| 人物 | 心理活動 | 懂 | 懂 | dǒng | VS | to understand |
| 人物 | 人格特質 | 輕 | 轻 | qīng | VS | light |
| 人物 | 人格特質 | 重 | 重 | zhòng | VS | heavy |
| 人物 | 人格特質 | 年紀 | 年纪 | niánjì | N | age |
| 人物 | 人格特質 | 年輕 | 年轻 | niánqīng | VS | young |
| 人物 | 人格特質 | 美麗 | 美丽 | měilì | VS | beautiful |
| 人物 | 人格特質 | 勇敢 | 勇敢 | yǒnggăn | VS | brave |
| 人物 | 人格特質 | 聰明 | 聪明 | cōngmíng | VS | smart |
| 人物 | 人格特質 | 害羞 | 害羞 | hàixiū | VS | shy |
| 人物 | 職業 | 牙醫 | 牙医 | yáyī | N | dentist |
| 人物 | 職業 | 司機 | 司机 | sījī | N | driver |
| 人物 | 職業 | 老闆 | 老板 | lăobăn | N | boss |
| 人物 | 職業 | 畫家 | 画家 | huàjiā | N | painter |
| 人物 | 職業 | 廚師 | 厨师 | chúshī | N | cook |
| 人物 | 職業 | 農夫/農民 | 农夫/农民 | nóngfū / nóngmín | N | farmer |
| 人物 | 職業 | 歌手/歌星 | 歌手/歌星 | gēshǒu/gēxīng | N | singer |
| 人物 | 職業 | 做 | 做 | zuò | VS | to be |
| 數量 | 數字 | 第 | 第 | dì | Det | marker of ordinal numerals |
| 數量 | 數字 | 千 | 千 | qiān | Num | thousand |
| 數量 | 數字 | 數目 | 数目 | shùmù | N | amount |
| 數量 | 數字 | 全部 | 全部 | quánbù | N/Det | all, whole |
| 數量 | 數字 | 一半 | 一半 | yíbàn | N/Det | one half, half |
| 數量 | 數字 | 一些 | 一些 | yìxiē | Det | a little bit |
| 數量 | 數字 | 一點兒 | 一点儿 | yìdiănr | Det/ADV | a bit, a little |
| 數量 | 數字 | 完 | 完 | wán | V | to use up, to finish, to complete |
| 數量 | 數字 | 算 | 算 | suàn | V | to calculate, to count |
| 數量 | 數字 | 加 | 加 | jiā | V | to add |
| 數量 | 數字 | 總共 | 总共 | zǒnggòng | V | to total |
| 數量 | 數字 | 只 | 只 | zhǐ | ADV | only |
| 數量 | 數字 | 片 | 片 | piàn | M | partial measure word for thin, flat pieces of something and for a vast expanse of something |
| 數量 | 數量 | 件 | 件 | jiàn | M | individual measure word for clothes, etc., for furniture, jewelry, etc., and for affairs, incidents, etc. |
| 數量 | 數量 | 位 | 位 | wèi | M | individual measure word for people |
| 數量 | 數量 | 支/枝 | 支/枝 | zhī | M | individual measure word for flowers, grass and for rod-shaped article |
| 數量 | 數量 | 條 | 条 | tiáo | M | individual measure word for long, narrow things, such as rivers, pants, snakes, etc. |
| 數量 | 數量 | 棵 | 棵 | kē | M | individual measure word for plants. |
| 數量 | 數量 | 顆 | 颗 | kē | M | individual measure word for small and roundish things |
| 數量 | 數量 | 瓶 | 瓶 | píng | N/M | bottle; container measure word for bottles of liquid substances |
| 數量 | 數量 | 張 | 张 | zhāng | M | individual measure word for flat things, or things with a surface |
| 數量 | 數量 | 包 | 包 | bāo | V/M | to pack; collective measure word for the things wrapped or tied up and for the things fixed in bundles |
| 數量 | 數量 | 間 | 间 | jiān | M | container measure word for houses or other buildings |
| 數量 | 數量 | 把 | 把 | bă | M | individual measure word for a thing with a handle or something like a handle |
| 數量 | 金錢 | 付 | 付 | fù | V | to pay |
| 數量 | 金錢 | 收 | 收 | shōu | V | to receive |
| 數量 | 金錢 | 賣 | 卖 | mài | V | to sell |
| 數量 | 金錢 | 貴 | 贵 | guì | VS | expensive |
| 數量 | 金錢 | 便宜 | 便宜 | piányi | VS | cheap |
| 數量 | 金錢 | 找錢 | 找钱 | zhăoqián | V | to give change |
| 數量 | 金錢 | 錢包 | 钱包 | qiánbāo | N | wallet, purse |
| 程度 | 程度 | 更 | 更 | gèng | ADV | more |
| 程度 | 程度 | 還 | 还 | hái | ADV | still |
| 程度 | 程度 | 這麼 | 这么 | zhème | ADV | such |
| 程度 | 程度 | 那麼 | 那么 | nàme | ADV | like that |
| 程度 | 程度 | 壞 | 坏 | huài | VS | bad |
| 程度 | 程度 | 棒 | 棒 | bàng | VS | excellent |
| 時間 | 年月日星期 | 今年 | 今年 | jīnnián | N/ADV | this year |
| 時間 | 年月日星期 | 去年 | 去年 | qùnian | N/ADV | last year |
| 時間 | 年月日星期 | 明年 | 明年 | míngnián | N/ADV | next year |
| 時間 | 年月日星期 | 前天 | 前天 | qiántiān | N/ADV | day before yesterday |
| 時間 | 年月日星期 | 後天 | 后天 | hòutiān | N/ADV | day after tomorrow |
| 時間 | 年月日星期 | 週末 | 周末 | zhōumò | N/ADV | weekend |
| 時間 | 時間 | 以前 | 以前 | yǐqián | N/ADV | ealier; before; ago |
| 時間 | 時間 | 從前 | 从前 | cóngqián | N/ADV | long time ago |
| 時間 | 時間 | 以後 | 以后 | yǐhòu | N/ADV | hereafter, afterward, subsequently |
| 時間 | 時間 | 後來 | 后来 | hòulái | N/ADV | subsequently, later |
| 時間 | 時間 | 正在 | 正在 | zhèngzài | ADV | presently |
| 時間 | 時間 | 一直 | 一直 | yìzhí | ADV | continuously, perennially, all along |
| 時間 | 時間 | 常常 | 常常 | chángcháng | ADV | frequently,often |
| 時間 | 時間 | 忽然 | 忽然 | hūrán | ADV | suddenly |
| 時間 | 時間 | 來得及 | 来得及 | láidejí | ADV | be in time |
| 時間 | 時間 | 一會兒 | 一会儿 | yìhuǐēr | ADV | a while |
| 時間 | 時間 | 小時 | 小时 | xiăoshí | N | hour |
| 時間 | 時間 | 分鐘 | 分钟 | fēnzhōng | N | minute |
| 時間 | 時間 | 時候 | 时候 | shíhòu/shíhou | N | time |
| 時間 | 時間 | 又 | 又 | yòu | Conj/ADV | again |
| 時間 | 時間 | 才 | 才 | cái | Conj/ADV | just |
| 時間 | 時間 | 然後 | 然后 | ránhòu | Conj | then |
| 時間 | 時間 | 慢 | 慢 | màn | VS | slow |
| 形色 | 顏色 | 灰色 | 灰色 | huīsè | N | gray |
| 形色 | 顏色 | 紫色 | 紫色 | zǐsè | N | purple |
| 形色 | 顏色 | 橘色 | 橘色 | júsè | N | orange |
| 形色 | 尺寸 | 寬 | 宽 | kuān | VS | wide |
| 形色 | 尺寸 | 窄 | 窄 | zhăi | VS | narrow |
| 形色 | 尺寸 | 細 | 细 | xì | VS | thin, fine |
| 形色 | 尺寸 | 比較 | 比较 | bǐjiào | V | to compare |
| 形色 | 尺寸 | 比 | 比 | bǐ | V | to compare |
| 形色 | 形狀 | 邊 | 边 | biān | N | side, edge |
| 生活 | 衣物飾品 | 上衣 | 上衣 | shàngyī | N | top |
| 生活 | 衣物飾品 | 洋裝 | 洋装 | yángzhuāng | N | dress |
| 生活 | 衣物飾品 | 內衣 | 内衣 | nèiyī | N | underwear |
| 生活 | 衣物飾品 | 內褲 | 内裤 | nèikù | N | underpants |
| 生活 | 衣物飾品 | 口袋 | 口袋 | kǒudài | N | |
| 生活 | 衣物飾品 | 手帕 | 手帕 | shǒupà | N | handkerchief |
| 生活 | 衣物飾品 | 手套 | 手套 | shǒutào | N | gloves |
| 生活 | 衣物飾品 | 眼鏡 | 眼镜 | yănjìng | N | glasses |
| 生活 | 衣物飾品 | 圍巾 | 围巾 | wéijīn | N | scarf |
| 生活 | 居家用品 | 家具 | 家具 | jiājù | N | furniture |
| 生活 | 居家用品 | 鈴 | 铃 | líng | N | bell |
| 生活 | 居家用品 | 屋頂 | 屋顶 | wūdǐng | N | roof |
| 生活 | 居家用品 | 沙發 | 沙发 | shāfā | N | sofa |
| 生活 | 居家用品 | 書架 | 书架 | shūjià | N | bookshelf |
| 生活 | 居家用品 | 書桌 | 书桌 | shūzhuō | N | desk |
| 生活 | 居家用品 | 鏡(子) | 镜(子) | jìng(zi) | N | mirror |
| 生活 | 居家用品 | 桶(子) | 桶(子) | tǒng(zi) | N | bucket |
| 生活 | 居家用品 | 盒(子) | 盒(子) | hé(zi) | N/M | box; container measure word for things in a box |
| 生活 | 居家用品 | 袋(子) | 袋(子) | dài(zi) | N | bag |
| 生活 | 居家用品 | 毛巾 | 毛巾 | máojīn | N | towel |
| 生活 | 居家用品 | 牙刷 | 牙刷 | yáshuā | N | toothbrush |
| 生活 | 居家用品 | 牙膏 | 牙膏 | yágāo | N | toothpaste |
| 生活 | 居家用品 | 手機 | 手机 | shǒujī | N | cell phone, mobile phone |
| 生活 | 居家用品 | 垃圾 | 垃圾 | lèsè | N | garbage |
| 生活 | 居家用品 | 東西 | 东西 | dōngxi | N | thing |
| 生活 | 居家用品 | 信 | 信 | xìn | N | letter, mail |
| 生活 | 居家用品 | 郵票 | 邮票 | yóupiào | N | stamp |
| 生活 | 居家用品 | 卡片 | 卡片 | kăpiàn | N | card |
| 生活 | 居家用品 | 報紙 | 报纸 | bàozhǐ | N | newspaper |
| 生活 | 居家用品 | 湯匙/勺子 | 汤匙/勺子 | tāngchí/sháozi | N | spoon |
| 生活 | 居家用品 | 盤(子) | 盘(子) | pán(zhi) | N/M | plate; individual measure word for plate-shaped things. |
| 生活 | 居家用品 | 茶壺 | 茶壶 | cháhú | N | teapot, teakettle |
| 生活 | 居家用品 | 舊 | 旧 | jiù | VS | old |
| 生活 | 居家用品 | 乾淨 | 干净 | gānjìng | VS | clean |
| 生活 | 居家用品 | 亂 | 乱 | luàn | VS | messy |
| 生活 | 居家用品 | 整理 | 整理 | zhěnglǐ | V | to put in order, to arrange |
| 生活 | 居家用品 | 關 | 关 | guān | V | to close, to shut, to turn off |
| 生活 | 居家用品 | 搬 | 搬 | bān | V | to move |
| 生活 | 居家活動 | 倒 | 倒 | dào | V | to empty |
| 生活 | 居家活動 | 用 | 用 | yòng | V | to use |
| 生活 | 居家活動 | 找 | 找 | zhăo | V | to find, to look for |
| 生活 | 居家活動 | 刷 | 刷 | shuā | V | to brush |
| 生活 | 居家活動 | 寄 | 寄 | jì | V | to send, to mail |
| 生活 | 飲食 | 食物 | 食物 | shíwù | N | food |
| 生活 | 飲食 | 米 | 米 | mǐ | N | rice |
| 生活 | 飲食 | 炒飯 | 炒饭 | chăofàn | N | fried rice |
| 生活 | 飲食 | 粽(子) | 粽(子) | zòng(zi) | N | a pyramid-shaped mass of glutinous rice wrapped in leaves |
| 生活 | 飲食 | 包子 | 包子 | bāozi | N | steamed stuffed bun |
| 生活 | 飲食 | 月餅 | 月饼 | yuèbǐng/ yuèbing | N | moon cake |
| 生活 | 飲食 | 牛排 | 牛排 | niúpái | N | beefsteak |
| 生活 | 飲食 | 沙拉 | 沙拉 | shālā | N | salad |
| 生活 | 飲食 | 咖哩 | 咖哩 | kālǐ | N | curry |
| 生活 | 飲食 | 奶油 | 奶油 | năiyóu | N | cream, butter |
| 生活 | 飲食 | 青菜 | 青菜 | qīngcài | N | vegetables |
| 生活 | 飲食 | 南瓜 | 南瓜 | nánguā | N | pumpkin |
| 生活 | 飲食 | 玉米 | 玉米 | yùmǐ/yùmi | N | corn |
| 生活 | 飲食 | 洋蔥 | 洋葱 | yángcōng | N | onion |
| 生活 | 飲食 | 咖啡 | 咖啡 | kāfēi | N | coffee |
| 生活 | 飲食 | 開水 | 开水 | kāishuǐ | N | boiling/boiled water |
| 生活 | 飲食 | 奶茶 | 奶茶 | nǎichá | N | milk tea |
| 生活 | 飲食 | 炸雞 | 炸鸡 | zhájī | N | fried chicken |
| 生活 | 飲食 | 薯條 | 薯条 | shŭtiáo | N | French fries |
| 生活 | 飲食 | 雞塊 | 鸡块 | jīkuài | N | Chicken nugget |
| 生活 | 飲食 | 披薩/比薩 | 披萨/比萨 | pīsà / bǐsà | N | pizza |
| 生活 | 飲食 | 點心 | 点心 | diănxīn/diănxin | N | snack |
| 生活 | 飲食 | 巧克力 | 巧克力 | qiăokèlì | N | chocolate |
| 生活 | 飲食 | 葡萄 | 葡萄 | pútao | N | grape |
| 生活 | 飲食 | 飽 | 饱 | băo | VS | full |
| 生活 | 飲食 | 渴 | 渴 | kě | VS | thirsty |
| 生活 | 飲食 | 烤 | 烤 | kăo | V | to roast, to barbecue, to bake |
| 生活 | 飲食 | 做菜 | 做菜 | zuòcài | V | to cook |
| 生活 | 飲食 | 菜單 | 菜单 | càidān | N | menu |
| 生活 | 飲食 | 點菜 | 点菜 | diăncài | V | to order dishes |
| 生活 | 學校 | 年級 | 年级 | niánjí | N | grade |
| 生活 | 學校 | 班級 | 班级 | bānjí | N | class |
| 生活 | 學校 | 小學 | 小学 | xiăoxué | N | primary school, elementary school |
| 生活 | 學校 | 中學 | 中学 | zhōngxué | N | middle school |
| 生活 | 學校 | 校長 | 校长 | xiàozhăng | N | principal |
| 生活 | 學校 | 寒假 | 寒假 | hánjià | N | winter vacation |
| 生活 | 學校 | 暑假 | 暑假 | shŭjià | N | summer vacation |
| 生活 | 學校 | 請假 | 请假 | qǐngjià | V | to ask for leave |
| 生活 | 學校 | 小學生 | 小学生 | xiǎoxuéshēng | N | an elementary school student |
| 生活 | 學校 | 句(子) | 句(子) | jù(zi) | N | sentence |
| 生活 | 學校 | 故事 | 故事 | gùshi | N | story, tale |
| 生活 | 學校 | 作文 | 作文 | zuòwén | N | composition |
| 生活 | 學校 | 圖片 | 图片 | túpiàn | N | picture, photograph |
| 生活 | 學校 | 科學 | 科学 | kēxué | N | science |
| 生活 | 學校 | 美術 | 美术 | měishù | N | art |
| 生活 | 學校 | 數學 | 数学 | shùxué | N | math |
| 生活 | 學校 | 體育 | 体育 | tǐyù | N | physical education |
| 生活 | 學校 | 功課 | 功课 | gōngkè | N | homework |
| 生活 | 學校 | 本子 | 本子 | běnzi | N | book, notebook |
| 生活 | 學校 | 運動會 | 运动会 | yùndònghuì | N | sports day |
| 生活 | 學校 | 練習 | 练习 | liànxí | N/V | (to) practice |
| 生活 | 學校 | 準備 | 准备 | zhǔnbèi | N/V | to prepare, preparation |
| 生活 | 學校 | 加油 | 加油 | jiāyóu | V | to cheer on |
| 生活 | 學校 | 賽跑 | 赛跑 | sàipǎo | N/V | (to) race |
| 生活 | 學校 | 比賽 | 比赛 | bǐsài | N/V | match, competition; to compete |
| 生活 | 學校 | 參加 | 参加 | cānjiā | V | to join, to attend |
| 生活 | 學校 | 排隊 | 排队 | páiduì | V | to stand in line |
| 生活 | 學校 | 膠水 | 胶水 | jiāoshuǐ | N | glue |
| 生活 | 學校 | 蠟筆 | 蜡笔 | làbǐ | N | wax crayon |
| 生活 | 學校 | 交/交給 | 交/交给 | jiāo / jiāogěi | V | to hand over, to deliver |
| 生活 | 學校 | 帶 | 带 | dài | V | to take, to bring |
| 生活 | 學校 | 翻 | 翻 | fān | V | to turn over, to turn around |
| 生活 | 學校 | 教 | 教 | jiāo | V | to teach |
| 生活 | 學校 | 打架 | 打架 | dǎjià | V | to fight |
| 生活 | 休閒活動 | 走路 | 走路 | zǒulù | V/N | (to) walk |
| 生活 | 休閒活動 | 跑步 | 跑步 | păobù | V/N | (to) jog |
| 生活 | 休閒活動 | 舞蹈 | 舞蹈 | wŭdào | N | dance |
| 生活 | 休閒活動 | 滑雪 | 滑雪 | huáxuě | V/N | (to) ski |
| 生活 | 休閒活動 | 逛 | 逛 | guàng | V | to window-shop |
| 生活 | 休閒活動 | 散步 | 散步 | sànbù | V/N | (to) take a walk |
| 生活 | 休閒活動 | 旅行 | 旅行 | lǚxíng | V/N | (to) travel, journey, tour |
| 生活 | 休閒活動 | 溜滑梯 | 溜滑梯 | liūhuátī | N | slide |
| 生活 | 休閒活動 | 網球 | 网球 | wăngqiú | N | tennis |
| 生活 | 休閒活動 | 羽毛球 | 羽毛球 | yŭmáoqiú | N | badminton |
| 生活 | 休閒活動 | 乒乓球/桌球 | 乒乓球/桌球 | pīngpāngqiú/zhuōqiú | N | ping-pong/table tennis |
| 生活 | 休閒活動 | 收集 | 收集 | shōují | V/N | to gather, to collect |
| 生活 | 休閒活動 | 卡通 | 卡通 | kǎtōng | N | cartoon |
| 生活 | 休閒活動 | 漫畫 | 漫画 | mànhuà | N | comic book |
| 生活 | 休閒活動 | 上網 | 上网 | shàngwăng | V | to surf the internet |
| 生活 | 休閒活動 | 鼓 | 鼓 | gŭ | N | drum |
| 生活 | 休閒活動 | 吉他 | 吉他 | jítā | N | guitar |
| 生活 | 休閒活動 | 小提琴 | 小提琴 | xiăotíqín | N | violin |
| 生活 | 休閒活動 | 拜年 | 拜年 | bàinián | V | to pay a New Year call |
| 生活 | 休閒活動 | 紅包 | 红包 | hóngbāo | N | red envelope with gift money |
| 生活 | 休閒活動 | 壓歲錢 | 压岁钱 | yāsuìqián | N | money given to children as a lunar New Year gift |
| 生活 | 休閒活動 | 節 | 节 | jié | N | festival |
| 生活 | 休閒活動 | 端午節 | 端午节 | duānwŭjié | N | the Dragon Boat Festival (falling on the fifth day of the fifth lunar month) |
| 生活 | 休閒活動 | 中秋節 | 中秋节 | zhōngqiūjié | N | the Moon Festival or the Mid-Autumn Festival(on the 15th day of the 8th lunar month) |
| 生活 | 休閒活動 | 聖誕節 | 圣诞节 | shèngdànjié | N | Christmas |
| 生活 | 健康 | 健康 | 健康 | jiànkāng | VS/N | healthy, health |
| 生活 | 健康 | 咳嗽 | 咳嗽 | késòu/késou | V | to cough |
| 生活 | 健康 | 發燒 | 发烧 | fāshāo | V | to have a fever |
| 生活 | 健康 | 口罩 | 口罩 | kǒuzhào | N | a gauze mask |
| 生活 | 健康 | 蛀牙 | 蛀牙 | zhùyá | V/N | decayed tooth, dental caries |
| 生活 | 健康 | 跌倒 | 跌倒 | diédǎo | V | to fall over |
| 生活 | 健康 | 住院 | 住院 | zhùyuàn | V | to be in hospital |
| 生活 | 健康 | 受傷 | 受伤 | shòushāng | VS/N | be injured/wounded; injury, wound |
| 生活 | 健康 | 小心 | 小心 | xiăoxīn | VS | careful |
| 交通 | 交通工具 | 卡車 | 卡车 | kăchē | N | truck |
| 交通 | 交通工具 | 計程車 | 计程车[出租车] | jìchéngchē | N | taxi |
| 交通 | 交通工具 | 消防車 | 消防车 | xiāofángchē | N | fire truck |
| 交通 | 交通工具 | 救護車 | 救护车 | jiùhùchē | N | ambulance |
| 交通 | 交通工具 | 摩托車 | 摩托车 | mótuōchē | N | motorcycle, scooter |
| 交通 | 交通工具 | 票 | 票 | piào | N | ticket |
| 交通 | 交通工具 | 開車 | 开车 | kāichē | V | to drive a car |
| 交通 | 交通工具 | 停 | 停 | tíng | V | to park, to stop |
| 交通 | 交通工具 | 迷路 | 迷路 | mílù | V | to get lost |
| 交通 | 交通工具 | 搭 | 搭 | dā | V | to travel by or take (a conveyance) |
| 交通 | 交通工具 | 危險 | 危险 | wéixiăn | VS | dangerous |
| 交通 | 交通工具 | 安全 | 安全 | ānquán | VS | safe |
| 自然 | 現象 | 雷 | 雷 | léi | N | thunder |
| 自然 | 現象 | 電 | 电 | diàn | N | electricity |
| 自然 | 現象 | 聲音 | 声音 | shēngyīn | N | sound, voice |
| 自然 | 現象 | 閃電 | 闪电 | shăndiàn | N/V | lightning |
| 自然 | 現象 | 彩虹 | 彩虹 | căihóng | N | rainbow |
| 自然 | 季節 | 季節 | 季节 | jìjié | N | season |
| 自然 | 天氣 | 涼/涼快 | 凉/凉快 | liáng / liángkuài | VS | cool |
| 自然 | 天氣 | 寒冷 | 寒冷 | hánlěng | VS | cold |
| 自然 | 天氣 | 溫暖 | 温暖 | wēnnuăn | VS | warm |
| 自然 | 天氣 | 乾 | 干 | gān | VS | dry |
| 自然 | 植物 | 玫瑰 | 玫瑰 | méigui | N | rose |
| 自然 | 動物 | 獅(子) | 狮(子) | shī(zi) | N | lion |
| 自然 | 動物 | 狼 | 狼 | láng | N | wolf |
| 自然 | 動物 | 象 | 象 | xiàng | N | elephant |
| 自然 | 動物 | 青蛙 | 青蛙 | qīngwā | N | frog |
| 自然 | 動物 | 蛇 | 蛇 | shé | N | snake |
| 自然 | 動物 | 蟲 | 虫 | chóng | N | worm, insect |
| 自然 | 動物 | 蚊(子) | 蚊(子) | wén(zi) | N | mosquito |
| 自然 | 動物 | 蜘蛛 | 蜘蛛 | zhīzhū | N | spider |
| 自然 | 動物 | 蝴蝶 | 蝴蝶 | húdié | N | butterfly |
| 自然 | 動物 | 蜜蜂 | 蜜蜂 | mìfēng | N | bee |
| 自然 | 動物 | 螞蟻 | 蚂蚁 | mǎyǐ | N | ant |
| 自然 | 動物 | 蝸牛 | 蜗牛 | wōniú | N | snail |
| 自然 | 動物 | 鵝 | 鹅 | é | N | goose |
| 自然 | 動物 | 寵物 | 宠物 | chǒngwù | N | pet |
| 自然 | 自然環境 | 石/石頭 | 石/石头 | shí / shítou | N | stone, rock |
| 自然 | 自然環境 | 沙 | 沙 | shā | N | sand |
| 自然 | 自然環境 | 河 | 河 | hé | N | river |
| 自然 | 自然環境 | 森林 | 森林 | sēnlín | N | forest |
| 自然 | 自然環境 | 池塘 | 池塘 | chítáng | N | pond |
| 地方 | 方位 | 北邊 | 北边 | běibiān | N | north |
| 地方 | 方位 | 西邊 | 西边 | xībiān | N | west |
| 地方 | 方位 | 東邊 | 东边 | dōngbiān | N | east |
| 地方 | 方位 | 南邊 | 南边 | nánbiān | N | south |
| 地方 | 方位 | 右邊/右手邊 | 右边/右手边 | yòubiān / yòushǒubiān | N | right side |
| 地方 | 方位 | 左邊/左手邊 | 左边/左手边 | zuǒbiān / zuǒshǒubiān | N | left side |
| 地方 | 方位 | 旁(邊) | 旁(边) | páng(biān) | N | by the side of |
| 地方 | 方位 | 往 | 往 | wăng | Prep | toward |
| 地方 | 方位 | 從 | 从 | cóng | Prep | from, since, through |
| 地方 | 方位 | 近 | 近 | jìn | VS | close, near |
| 地方 | 方位 | 遠 | 远 | yuăn | VS | far |
| 地方 | 方位 | 對面 | 对面 | duìmiàn | N | across |
| 地方 | 處所 | 地方 | 地方 | dìfāng/dìfang | N | place |
| 地方 | 處所 | 客廳 | 客厅 | kètīng | N | living room |
| 地方 | 處所 | 浴室 | 浴室 | yùshì | N | bathroom |
| 地方 | 處所 | 院子 | 院子 | yuànzi | N | courtyard |
| 地方 | 處所 | 廁所 | 厕所 | cèsuǒ | N | toilet |
| 地方 | 處所 | 飯廳 | 饭厅 | fàntīng | N | dining room |
| 地方 | 處所 | 廚房 | 厨房 | chúfáng | N | kitchen |
| 地方 | 處所 | 教室 | 教室 | jiàoshì | N | classroom |
| 地方 | 處所 | 操場 | 操场 | cāochǎng | N | playground |
| 地方 | 處所 | 游泳池 | 游泳池 | yóuyǒngchí | N | swimming pool |
| 地方 | 處所 | 夜市 | 夜市 | yèshì | N | night market |
| 地方 | 處所 | 教堂 | 教堂 | jiàotáng | N | church |
| 地方 | 處所 | 郵局 | 邮局 | yóujú | N | post office |
| 地方 | 處所 | 銀行 | 银行 | yínháng | N | bank |
| 地方 | 處所 | 警察局 | 警察局 | jǐngchájú | N | police office |
| 地方 | 處所 | 電影院 | 电影院 | diànyǐngyuàn | N | movie theater |
| 地方 | 處所 | 辦公室 | 办公室 | bàngōngshì | N | office |
| 地方 | 處所 | 飯店/酒店 | 饭店/酒店 | fàndiàn/jiŭdiàn | N | hotel |
| 地方 | 處所 | 公寓 | 公寓 | gōngyù | N | apartment |
| 地方 | 處所 | 大樓 | 大楼 | dàlóu | N | multi-storied building |
| 地方 | 處所 | 電梯 | 电梯 | diàntī | N | elevator |
| 地方 | 處所 | 樓梯 | 楼梯 | lóutī | N | stairs |
| 地方 | 處所 | 屋(子) | 屋(子) | wū(zi) | N | house |
| 地方 | 處所 | 農田 | 农田 | nóngtián | N | farm |
| 地方 | 處所 | 街 | 街 | jiē | N | street |
| 地方 | 處所 | 馬路/道路 | 马路/道路 | mălù/dàolù | N | road |
| 地方 | 處所 | 高速公路 | 高速公路 | gāosùgōnglù | N | freeway, highway |
| 地方 | 處所 | 熱鬧 | 热闹 | rènao | VS | boisterous, bustling |
| 地方 | 國家 | 泰國 | 泰国 | tàiguó | N | Thailand |
| 地方 | 國家 | 韓國 | 韩国 | hánguó | N | Korea |
| 地方 | 國家 | 日本 | 日本 | rìběn | N | Japan |
| 常用語 | 一般 | 早安 | 早安 | zăoān | V | Good morning. |
| 常用語 | 一般 | 晚安 | 晚安 | wănān | V | Good night. |
| 常用語 | 一般 | 歡迎 | 欢迎 | huānyíng | V | to welcome, to greet |
| 常用語 | 一般 | 沒問題 | 没问题 | méiwèntí | V | No problem. |
| 常用語 | 一般 | 差不多 | 差不多 | chàbuduō | V | almost the same |
| 常用語 | 一般 | 不好意思 | 不好意思 | bùhăoyìsi | V | to feel embarrassed |
| 常用語 | 祝福 | 祝福 | 祝福 | zhùfú | V/N | to bless, to wish |
| 常用語 | 祝福 | 進步 | 进步 | jìnbù | N/V | to improve, improvement |
| 常用語 | 祝福 | 成功 | 成功 | chénggōng | N/V | success, to succeed |
| 功能詞 | 功能詞 | 錯 | 错 | cuò | VS | wrong |
| 功能詞 | 功能詞 | 能 | 能 | néng | V | can |
| 功能詞 | 功能詞 | 行 | 行 | xíng | V | okay |
| 功能詞 | 功能詞 | 可能 | 可能 | kěnéng | ADV | maybe, perhaps |
| 功能詞 | 功能詞 | 當然 | 当然 | dāngrán | ADV | certainly, of course |
| 功能詞 | 功能詞 | 一定 | 一定 | yídìng | ADV | definitely |
| 功能詞 | 功能詞 | 還是 | 还是 | háishì | Conj | or; still |
| 功能詞 | 功能詞 | 所以 | 所以 | suǒyǐ | Conj | so |
| 功能詞 | 功能詞 | 如果 | 如果 | rúguǒ | Conj | if |
| 功能詞 | 功能詞 | 但是 | 但是 | dànshì | Conj | but |
| 功能詞 | 功能詞 | 得 | 得 | de /dé | particle; V | particle(de): verbs which are marked by de are followed by complements to show the resultive state of the action; Verb(dé): to get; Verb(děi):must, have to |
Danh sách từ vựng Tiếng Trung cho người mới bắt đầu Tocfl A